首页 > 信息 > 你问我答 >

考工记匠人营国原文及翻译

2025-05-20 07:05:57

问题描述:

考工记匠人营国原文及翻译,有没有人能看懂这个?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-05-20 07:05:57

《考工记》是中国古代一部重要的工艺技术文献,它详细记载了各种手工业的制作方法和规范。其中,《匠人营国》篇章更是对古代城市规划和建筑布局有着深刻阐述,体现了古人对于秩序美和实用性的追求。

原文如下:

匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨。左祖右社,面朝后市。市朝一夫。

这段文字虽然简短,但蕴含着丰富的信息。以下是对这段文字的现代汉语解读:

建造都城时,城池的边长为九里,每侧有三个城门。城内纵横交错的道路构成九条南北向大道和九条东西向大道,主要道路可以容纳九辆车并行。宫殿区位于城市的中央,左边是宗庙,右边是社稷坛,前方是朝廷,后方则是市场。市场和朝廷各占一夫之地。

通过这样的布局设计,不仅展现了当时社会结构的等级观念,也反映了人们对生活便利性和礼仪制度的重视。这种规划理念对中国古代城市建设产生了深远影响,并且在后来的历史发展中不断被借鉴和发展。

以上就是《考工记·匠人营国》的基本内容及其现代汉语解读。从中我们可以看到古代中国人对于理想居住环境的理解以及他们卓越的空间组织能力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。