原文：

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿春衫袖。

翻译：

去年正月十五元宵节的夜晚，花市灯火明亮如同白昼。月亮悄悄爬上柳树梢头的时候，我与心爱的人相约在黄昏之后见面。

今年正月十五元宵节的夜晚，月色和灯光依然像去年一样美丽。可是，却看不到去年一起赏灯的那个人了，泪水沾湿了我的春衫衣袖。

赏析：

这首词是宋代文学家欧阳修所作，名为《生查子·元夕》，通过对元宵节灯火辉煌景象的描写，表达了词人对往昔美好时光的怀念以及对失去爱情的深深哀伤。

首句“去年元夜时，花市灯如昼”，点明时间是元宵佳节，地点是热闹非凡的花市。这里以“灯如昼”来形容元宵之夜灯火通明的盛况，生动地再现了当时繁华热闹的场景，为下文抒情奠定了基础。

接着“月上柳梢头，人约黄昏后”，进一步描绘了浪漫的约会情景。一轮明月悄然升起，映照在柳树梢头，而词人则与恋人相约于黄昏之后见面。这一句不仅写出了自然景色的优美，更透露出两人之间甜蜜温馨的爱情氛围，给人留下深刻印象。

下阕开始，“今年元夜时，月与灯依旧”，再次回到元宵之夜，强调今年的月光和灯光依旧如此美丽。然而，对比之下，此时的词人心境却发生了巨大变化。“不见去年人，泪湿春衫袖。”昔日的恋人已经不在身边，只剩下词人独自面对这熟悉的景物，内心的孤独与悲伤溢于言表。

整首词通过今昔对比的手法，将元宵节的欢乐气氛与个人情感的失落形成鲜明反差，突出了主题思想——对逝去爱情的深切怀念。语言朴实无华，但感情真挚动人，令人读来不禁为之动容。