【一炮而红是什么意思】“一炮而红”是一个中文成语,常用于形容一个人或事物在短时间内迅速走红、受到广泛关注和认可。这个词语原本来源于烟花爆炸时的“一炮而红”,象征着瞬间的辉煌与成功。
一、
“一炮而红”通常用来形容某人或某事在短时间内因某种原因突然获得极大的关注和成功。它强调的是“快速成名”和“一夜之间爆红”的现象。常见于娱乐圈、网络热点、商业品牌等领域。
该词带有褒义色彩,表示一种意外的成功,也可能隐含对成功速度的惊叹或质疑。使用时需结合具体语境判断其含义。
二、表格展示
项目 | 内容说明 |
中文名称 | 一炮而红 |
英文翻译 | Make a sudden success / Go viral overnight |
含义 | 形容某人或某事在短时间内迅速走红,受到广泛关注和认可 |
来源 | 原指烟花爆炸时的“一炮而红”,引申为迅速成功的现象 |
使用场景 | 娱乐圈、网络热点、商业品牌、个人发展等 |
情感色彩 | 褒义(有时也带一点调侃意味) |
典型例子 | 某歌手因一首歌一夜爆红;某网红因某个视频走红;某产品因营销活动突然走热 |
注意事项 | 需结合上下文理解,避免误用;不宜用于长期稳定的成功 |
三、使用建议
在日常交流中,“一炮而红”可以用来描述那些出乎意料的成功案例,但要注意场合和语气。如果是正式写作,建议适当解释其含义,以确保读者准确理解。同时,也可以根据需要替换为更书面化的表达,如“迅速走红”、“一夜成名”等。