【小娃撑小艇偷采白莲回诗名及意思小娃撑小艇偷采白莲回出处及翻译】一、
“小娃撑小艇,偷采白莲回”出自唐代诗人白居易的《池上》,是一首描写儿童天真无邪、调皮可爱的古诗。诗句描绘了一个年幼的孩子撑着小船,偷偷采摘白莲后返回的情景,语言简洁生动,画面感强,体现了诗人对自然和童趣的细腻观察。
以下将从诗名、出处、意思、翻译等方面进行详细说明,并通过表格形式直观呈现内容。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 小娃撑小艇,偷采白莲回 |
| 出处 | 唐代·白居易《池上》 |
| 诗名 | 《池上》 |
| 作者 | 白居易(唐代著名诗人) |
| 诗体 | 五言绝句 |
| 诗意简述 | 描写一个小孩在池塘边偷偷采莲,乘着小船归来的情景,表现孩童的天真可爱。 |
| 翻译 | 小孩子撑着小船,偷偷地去采白莲,然后又悄悄地回来了。 |
| 赏析要点 | 语言质朴,画面清新,充满童趣;体现诗人对自然与生活的细腻观察。 |
三、延伸解读
“小娃撑小艇,偷采白莲回”虽只有两句,却极具画面感和情感张力。诗中“小娃”形象鲜明,既表现出孩子的顽皮,也透露出一种纯真的生活情趣。“偷采”二字看似调皮,实则反映了孩子们在自然中自由玩耍的状态,也体现了诗人对这种天性的欣赏。
白居易的诗风以通俗易懂著称,《池上》正是其中的代表作之一。这首诗虽然短小,但意境深远,是古代田园诗中的经典之作。
四、结语
“小娃撑小艇,偷采白莲回”不仅是对自然景象的描绘,更是对童年生活的一种美好回忆。它让我们在快节奏的现代生活中,感受到一份宁静与纯真。通过了解这首诗的出处、意思和翻译,我们可以更好地体会古诗的魅力与价值。


