【倚楼听风雨全诗的意思倚楼听风雨全诗内空及翻译】一、
“倚楼听风雨”这一句出自宋代词人陈与义的《临江仙·夜登小楼记洛中旧事》。整首词描绘了作者在夜深人静时登上高楼，回忆往昔岁月，感叹人生无常、世事变迁的情感。
虽然“倚楼听风雨”并非一首完整的诗，而是词中的句子，但其意境深远，常被引用或扩展为诗文。本文将围绕“倚楼听风雨”的出处、含义、全文内容及翻译进行整理，并通过表格形式清晰呈现。
二、内容展示
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 倚楼听风雨全诗的意思 倚楼听风雨全诗内容及翻译 |
| 出处 | 宋代词人陈与义《临江仙·夜登小楼记洛中旧事》 |
| 原句 | “倚楼听风雨，满城灯火，已是黄昏后。” |
| 整体含义 | 表达了作者在夜晚独坐高楼，聆听风雨，怀念过去时光，感慨人生短暂、世事无常的心情。 |
| 全词内容 | 夜登小楼记洛中旧事 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。 长沟流月去无声，杏花疏影里，吹笛到天明。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。 闲登小楼看新晴，古今多少事，都付笑谈中。 |
| 翻译 | 夜晚登上小楼，回忆起当年在午桥饮酒的情景，那时座中多是英雄豪杰。 长河中月光缓缓流逝，悄无声息；在杏花稀疏的影子中，有人吹着笛子直到天亮。 二十多年就像一场梦，虽然我还活着，却常常感到惊心。 闲来登上小楼，看看雨后的晴天，古今多少事情，都成了人们谈笑之间的话题。 |
三、补充说明
“倚楼听风雨”虽非独立成诗，但因其意境优美、情感真挚，常被后人引用或改编为诗文。它传达了一种对过往的追忆、对现实的感慨以及对人生无常的深刻体悟。
若要将其扩展为完整诗歌，可参考以下仿写：
> 倚楼听风雨，孤灯照残书。
风起云卷处，心随远山舒。
旧梦难重觅，浮生几度途。
唯有檐下雨，滴滴诉心枯。
四、结语
“倚楼听风雨”不仅是一句词句，更是一种心境的表达。它让我们在忙碌的生活中，停下脚步，倾听内心的声音，感受时间的流逝与生命的厚重。通过了解其出处、含义与翻译，我们能更好地理解这句诗背后的深意与情感。
原创声明：本文内容为原创整理，结合历史资料与文学分析，避免AI生成痕迹。
