【found和built有什么区别】在英语学习中,"found" 和 "built" 是两个常见的动词过去式,虽然它们都与“建造”有关,但使用场景和含义有明显不同。以下是对这两个词的详细对比分析。
一、
"Found" 和 "built" 都可以表示“建立”或“建造”,但在实际使用中,它们的语义和用法存在显著差异。
- Found 通常用于表示“创建”或“设立”一个组织、机构、公司、学校等,强调的是从无到有的建立过程,且多为抽象概念。
- Built 则更多用于描述具体的物理建筑或结构的建造过程,如房屋、桥梁、工厂等,强调的是实际的施工行为。
此外,"found" 还可以作为 "find" 的过去式,意为“发现”,而 "built" 是 "build" 的过去式,意为“建造”。因此,在不同的上下文中,这两个词的含义也会发生变化。
二、表格对比
| 项目 | found | built |
| 词性 | 动词(过去式) / 动词(过去分词) | 动词(过去式) / 动词(过去分词) |
| 基本含义 | 建立、创办、设立(多为抽象事物) | 建造、搭建(多为具体物体) |
| 使用场景 | 公司、学校、组织、基金会等 | 房屋、桥梁、工厂、设备等 |
| 例句 | He founded a charity in 2010. | They built a new bridge last year. |
| 其他含义 | 也可作 "find" 的过去式,意为“发现” | 无其他常见含义 |
| 语感侧重 | 强调“创立”、“启动”的过程 | 强调“施工”、“建设”的过程 |
三、使用建议
- 当你想要表达“建立一个组织或机构”时,使用 found。
- 如果是在谈论“建造一座建筑或设施”,则应使用 built。
- 注意区分 "found" 作为 "find" 的过去式,这时它表示“发现”,而非“建立”。
通过理解这些区别,可以更准确地使用这两个词,避免在写作或口语中出现混淆。


