【delivery中文翻译】在日常交流和工作中，"delivery" 是一个常见且多义的英文单词。根据不同的语境，它的中文翻译也有所不同。为了更好地理解其含义和用法，以下将对 "delivery" 的常见中文翻译进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
"Delivery" 在英语中有多种含义，最常见的包括“交付”、“递送”、“演讲”、“分娩”等。具体翻译需结合上下文来判断。例如：
- 在物流或电商领域，“delivery”通常指“送货”或“配送”；
- 在演讲或表演中，“delivery”可以翻译为“表达”或“演绎”；
- 在医学或生物学中，“delivery”可能指“分娩”或“生产”。
因此，准确理解“delivery”的中文翻译，需要结合具体的使用场景。掌握这些不同含义有助于更精准地沟通和写作。
二、表格展示
| 英文词 | 中文翻译 | 常见语境 | 示例句子（英文） | 示例句子（中文） |
| delivery | 交付 / 配送 | 物流、电商、服务行业 | The delivery was delayed due to bad weather. | 因天气不好，送货被推迟了。 |
| delivery | 表达 / 演绎 | 演讲、表演、语言表达 | His delivery was very clear and persuasive. | 他的表达非常清晰且有说服力。 |
| delivery | 分娩 / 生产 | 医学、生物学 | She went into labor and had a smooth delivery. | 她开始临产并顺利分娩了。 |
| delivery | 投递 / 传递 | 信息、邮件、数据传输 | The delivery of the message was successful. | 信息的投递成功了。 |
| delivery | 装配 / 安装 | 产品安装、设备调试 | The delivery of the machine took two days. | 机器的装配用了两天时间。 |
三、结语
“Delivery” 是一个多义词，其准确翻译依赖于具体语境。无论是物流、演讲、医疗还是技术领域，理解其不同含义对于提高沟通效率至关重要。通过上述表格，可以快速识别和应用正确的中文翻译，避免误解和混淆。
