【渡汉江古诗原文及译文】《渡汉江》是唐代诗人宋之问创作的一首五言绝句，表达了诗人久居异乡后重返故里的复杂心情。全诗语言简练，情感真挚，历来被广泛传诵。
一、原文与译文总结
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 渡汉江 |
| 作者 | 宋之问（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 原文 | 岭外音书断，经冬复历春。 近乡情更怯，不敢问来人。 |
| 白话译文 | 远在岭南，与家乡的书信早已断绝，经过一个冬天又迎来了春天。 临近故乡时，心中反而更加胆怯，不敢向路上遇到的人打听家中的消息。 |
二、诗歌赏析
《渡汉江》虽只有四句，却蕴含着丰富的情感层次。诗人因贬谪而远离家乡，多年未归，当他终于踏上归途，面对即将重逢的亲人，内心却充满了矛盾与不安。这种“近乡情更怯”的心理描写，真实地反映了人在长期漂泊后的复杂心境。
诗中“岭外音书断”一句，点明了诗人身处偏远之地，与故乡失去联系；“经冬复历春”则说明时间的漫长，进一步加深了思乡之情。“近乡情更怯，不敢问来人”是全诗的亮点，展现了诗人对家乡的深切思念和对未知结果的恐惧。
三、艺术特色
1. 情感真挚：全诗情感细腻，体现了诗人对家乡的深厚感情。
2. 语言简练：用词朴素，没有华丽辞藻，却能打动人心。
3. 意境深远：通过简单的场景描写，传达出深刻的思乡之情。
四、总结
《渡汉江》是一首充满情感张力的短诗，它不仅展现了诗人对家乡的思念，也揭示了人在归乡途中复杂微妙的心理变化。这首诗以其简洁的语言和深刻的情感，成为中国古代诗歌中的经典之作。
