【nobody是什么意思中文翻译】“Nobody” 是一个英文单词,其在不同语境中可以有不同的含义。通常情况下,它表示“没有人”或“无足轻重的人”,但在某些情况下也可以用来强调“谁都不是”,具有一定的语气色彩。
在日常交流中,“nobody” 既可以作为名词使用,也可以作为代词使用。例如:“Nobody knows the answer.”(没人知道答案。)或者 “He is nobody special.”(他没什么特别的。)
此外,在文学或诗歌中,“nobody” 有时会被赋予更深层的含义,比如表达一种谦逊、平凡或被忽视的感觉。
以下是一个关于 “nobody” 的中文翻译与用法的简要总结:
英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 常见用法 | 例句 |
nobody | 没有人 / 谁都不是 | 名词 / 代词 | 表示没有特定的人,或强调某人不重要 | Nobody can stop him.(没人能阻止他。) She is just a nobody.(她不过是个无名小卒。) |
说明:
- 在口语中,“nobody” 常常带有轻微的贬义,表示某人不值得重视。
- 在正式写作中,可能更倾向于使用 “no one” 来代替 “nobody”,以保持语言的正式性。
- “Nobody” 有时也用于强调“无人能做某事”,如 “Nobody can change the past.”(没人能改变过去。)
通过以上表格和解释,我们可以更清晰地理解 “nobody” 的含义及其在不同语境中的使用方式。