【心有猛虎细嗅蔷薇什么意思】“心有猛虎，细嗅蔷薇”是一句富有诗意的中文表达，源自英国诗人萨松（Siegfried Sassoon）的诗句：“In me the tiger sniffs the rose.” 由诗人余光中翻译为“心有猛虎，细嗅蔷薇”。这句话表面看似矛盾，实则蕴含着深刻的哲理，体现了人性中刚与柔、力量与细腻的完美结合。
“心有猛虎，细嗅蔷薇”形容一个人内心既有如猛虎般的坚定、勇敢和力量，又具备如蔷薇般温柔、细腻的情感。它强调的是人在面对生活时，既能展现强大的意志，也能感受到细微的美好。这种性格特质常被用来赞美那些外表坚强、内心柔软的人。
这句诗也常被用于文学、艺术、情感表达等领域，象征着一种理想的人生状态：既不失去自我，也不忽视生活的温柔。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 英国诗人萨松（Siegfried Sassoon）原诗：“In me the tiger sniffs the rose.” |
| 翻译 | 由余光中翻译为“心有猛虎，细嗅蔷薇” |
| 字面意思 | 心中有猛虎，却能细心地闻到蔷薇的香气 |
| 象征意义 | 刚强与柔情并存，内心强大但不失细腻 |
| 哲理内涵 | 强调人性中的平衡与和谐，既有力量，也有温柔 |
| 使用场景 | 文学、艺术、情感表达、人生感悟等 |
| 适用对象 | 那些外表坚强、内心柔软的人 |
| 代表人物 | 可用于描述具有坚韧性格但感情细腻的名人或角色 |
结语：
“心有猛虎，细嗅蔷薇”不仅是一句优美的诗句，更是一种人生的智慧。它告诉我们，在追求梦想和目标的过程中，不要忘记欣赏身边的美好；在坚强前行的同时，也要保持内心的柔软与温情。这是一种难得的生命状态，值得我们细细品味与践行。
