【与诸弟书原文及翻译】一、
《与诸弟书》是古代文人写给弟弟的一封书信，内容多围绕人生哲理、读书治学、为人处世等方面展开。文章语言质朴，情感真挚，体现了古人对家族亲情的重视以及对后辈的殷切期望。
本文通过原文与翻译的形式，帮助读者更好地理解其思想内涵。文中强调了修身养性、勤奋学习、待人接物等重要理念，反映了儒家文化中“孝悌”“忠信”的传统价值观。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 吾尝谓：士之于学也，犹农夫之于田也。 | 我曾说过：士人对于学问，就像农夫对于田地一样重要。 |
| 不勤则无以成业，不思则无以明道。 | 不勤奋就无法成就事业，不思考就无法明白道理。 |
| 弟弟之责，在于敬兄，而兄之责，在于教弟。 | 弟弟的责任在于尊敬兄长，而兄长的责任在于教导弟弟。 |
| 夫学之道，贵在自得，非徒记诵而已。 | 学习的道理，贵在自己领悟，不只是记忆和背诵罢了。 |
| 吾闻古之贤者，未尝不以德为先，以才为后。 | 我听说古代的贤人，没有不把品德放在第一位，才能放在第二位的。 |
| 今汝等年少，宜立志修德，勿贪富贵，勿慕虚名。 | 现在你们年纪尚轻，应当立志修养品德，不要贪图富贵，不要羡慕虚名。 |
| 每日三省吾身，思己过而改之，斯为君子。 | 每天反省自己三次，思考自己的过错并加以改正，这才是君子。 |
| 若能如此，则虽贫贱而不失其志，虽困厄而不改其心。 | 如果能做到这样，即使贫穷低贱也不会失去志向，即使困苦也不会改变本心。 |
三、结语
《与诸弟书》虽篇幅不长，但言简意赅，蕴含深刻的人生智慧。它不仅是对弟弟的劝诫，更是对做人做事的根本指导。通过这篇书信，我们可以感受到古人对家庭伦理的重视，以及对自我修养的不懈追求。
在现代社会中，虽然生活节奏加快，但其中所传达的“修身、齐家、治国、平天下”的精神依然值得我们深思与践行。
