【facility详细意思】在日常学习或工作中,我们经常会遇到“facility”这个词。虽然它看起来简单,但其含义却较为丰富,具体使用时需根据上下文来判断。本文将对“facility”的详细意思进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Facility”是一个多义词,在不同的语境中有多种含义。最常见的意思是“设施”或“设备”,指为某种用途而设立的场所或装置。例如,一个工厂的生产设备、学校的实验室、医院的手术室等都可以称为“facility”。此外,“facility”还可以表示“能力”或“熟练度”,如“a facility for languages”表示“对语言的掌握能力”。
在某些情况下,“facility”还可能表示“便利性”或“方便程度”,如“the facility of access to the internet”指的是“互联网的可访问性”。因此,理解“facility”的准确含义需要结合具体语境。
二、表格形式展示
| 中文解释 | 英文原词 | 举例说明 |
| 设施、设备 | Facility | A sports facility includes gym, swimming pool, and track.(体育设施包括健身房、游泳池和跑道。) |
| 能力、熟练度 | Facility | She has a great facility for languages.(她对语言有很强的掌握能力。) |
| 便利性、方便性 | Facility | The facility of public transportation makes the city more livable.(公共交通的便利性使城市更宜居。) |
| 场所、机构 | Facility | The research facility is located in a remote area.(研究设施位于偏远地区。) |
| 功能、作用 | Facility | The new software provides more facilities for users.(新软件为用户提供了更多功能。) |
三、注意事项
1. 语境决定含义:在不同领域中,“facility”可能会有不同的解释,需结合上下文理解。
2. 避免直译错误:不要机械地将“facility”翻译为“设施”,有时它可能表达的是“能力”或“便利性”。
3. 注意复数形式:当“facility”表示多个设施时,通常使用复数形式“facilities”。
综上所述,“facility”是一个灵活且多义的词汇,其具体含义需根据实际使用场景来判断。了解其不同用法有助于提高语言理解和应用能力。


