【一衣带水中的水原指】“一衣带水”是一个汉语成语,常用来形容两地之间距离很近,仅隔一条水。这个成语的来源与历史地理有关,其“水”字并非泛指所有水域,而是有具体所指。
一、成语释义
“一衣带水”字面意思是“像一条衣带那样狭窄的水面”,引申为两地相距极近,仅隔一水之遥。常用于形容国家、地区或人与人之间的关系密切,或地理位置相近。
二、“水”的具体指代
根据历史文献和典故,“一衣带水”中的“水”最初指的是长江。这一说法源于南北朝时期的历史背景。
在南朝时期,长江是南北对峙的天然屏障。当时,南方政权(如梁朝)与北方政权(如北齐)虽有政治对立,但因长江阻隔,双方并未真正开战,因此被形容为“一衣带水”。
三、历史背景
| 时期 | 背景 | 成语出处 |
| 南北朝 | 南朝与北朝对峙,长江为天然屏障 | 《南史·陈庆之传》 |
| 唐代 | 成语广泛使用,形容地理距离近 | 《旧唐书》等文献中出现 |
| 后世 | 引申为形容关系密切 | 现代常用语 |
四、总结
“一衣带水”中的“水”最初是指长江,象征着南北之间的地理界限。随着时间推移,该成语的含义逐渐扩展,不再局限于具体的河流,而成为形容两地距离近、关系密切的常用表达。
表格总结
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 一衣带水 |
| 字面意思 | 一条衣带般狭窄的水面 |
| 引申义 | 地理距离近、关系密切 |
| “水”原指 | 长江 |
| 出处 | 《南史·陈庆之传》 |
| 历史背景 | 南北朝时期,南北对峙,长江为界 |
| 现代用法 | 形容距离近、关系密切 |
通过以上分析可以看出,“一衣带水”不仅是语言上的修辞,更承载了丰富的历史文化内涵。理解其本意有助于更好地把握成语的准确含义和使用场景。


