【nobody是什么意思中文翻译英语nobody什么意思】一、
“Nobody” 是一个英文单词,在不同的语境中可以有多种含义。最常见的是指“没有人”,用于强调某人或某物在特定情境下不存在或不重要。此外,“nobody”也可以作为名词使用,表示“无名小卒”或“无关紧要的人”。在口语和文学中,它有时带有贬义或讽刺意味。
在中文中,“nobody”通常被翻译为“没有人”、“无名小卒”或“无足轻重的人”。根据上下文的不同,翻译也会有所变化。理解“nobody”的准确含义,有助于更好地掌握其在不同语境中的用法。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义说明 | 用法示例 |
| nobody | 没有人 | 表示“没有任何人”,常用于否定句中 | "There is nobody in the room."(房间里没有人。) |
| nobody | 无名小卒 | 强调某人不重要或没有地位 | "He was just a nobody in the company."(他在公司只是一个无足轻重的人。) |
| nobody | 没有人的 | 作形容词,表示“无人的” | "It's a nobody's land."(这是一片无人之地。) |
| nobody | 无足轻重的人 | 带有贬义,指地位低下的人 | "She's just a nobody, don't take her seriously."(她不过是个无名小卒,别太当真。) |
三、总结
“Nobody”是一个简单但多义的英文词汇,主要含义是“没有人”或“无名小卒”。在不同语境中,它的语气和含义会有所变化。了解其不同用法和翻译方式,有助于更准确地理解和使用这个词。无论是书面语还是口语中,“nobody”都是一种表达“缺乏存在感”或“不重要”的常用表达。


